Bonjour à tous,

Ayant fait part d’un désir non dissimulé de connaître les différentes langues des jeux rétrogaming, pour des personnes, qui, comme moi aime pouvoir jouer dans la langue de Molière, je vous fais part d’une idée qui je l’espère sera reçue de manière positive à travers la communauté et les modérateurs.

De ce fait, nous pourrions ici faire un recensement (mise à jour de la première page à chaque fois), des jeux EUR, USA, JAP, etc.. et de connaître ainsi, si nous humble gamer en achetant sur Ebay (par exemple) à l’autre bout du monde, les langues des différentes versions (ainsi que les différences des versions européenne).

Bien entendu, je ne suis pas du tout contre un coup de main (même très favorable car niveau langue Rétro, je suis très limité), de la part de toute la communauté, afin que cette liste soit la plus exhaustive possible et au point.

Nous nous focaliserons ici uniquement sur les jeux Rétro (car il y a assez de site qui recense les versions sur PS3, Wii, etc..).

A vos claviers !

PS : Si vous avez des idées de mises en page, pour que se soit le plus lisible possible, n’ayez crainte de nous les partager.

Super Nintendo
The Legend of Zelda : The link of past – Pas de version multilangue

Ouch, alors faut se limiter a certaines machines, si on part sur l'ère 32/64 bits ca risque de faire beaucoup de titre

A mon avis juste l'ère 8/16 bits est intéressante ^^

Merci pour l'initiative, cela risque d'etre long.

D’accord, pourquoi pas, de toute manière si on fait déjà sur le 8/16 bits c’est un pas de géant pour ce qui concerne le rétrogaming. Néanmoins, j’ai quand même envi de dire que si une personne nous donne des détails pour les 32/64 bits, je ne pense pas que se soit gênant et que nous pourrions ajouter les différentes informations… Ce qui compte, c’est qu’il y ait le maximum possible et réalisable sur différents jeux et sur les différents supports

Il est clair que ça sera extrêmement long et même interminable (au fond nous n’avons pas de délai imposé ) car pas tout le monde pourra nous donner la réponse, car il faut avoir la version pour le savoir, mais pas à pas, je pense que la liste pourra en aider plus d’un.

A voir si ce listing n'est pas disponible quelque part

Déjà avec des listings de roms "no intro" on peut savoir si multilangue ou non, je regarderai à l'occasion.