Je suis justement sur Monster Hunter 3 dernièrement.
Je découvre par la même la série et commence à piger le "principe" du jeu.
J'ai d'abord été étonné de voir que notre perso n'évolue pas. Pas de lvl up, de stats ou autre compétence à débloquer, tout se fait via l'équipement.
Je comprends un peu mieux la notion de "farmage" et loot intensif. ^^
Au final, ce n'est pas le perso, mais le joueur qui prend de l'expérience : compréhension du pattern des ennemis, optimisation des combos, connaissance du maniement des armes, etc.
Je n'ai par contre aucune idée sur les ajouts de la verison 3DS. Mais vu que je n'aurai pas la console avant la 3DS Lite, po grave. ^^